Презентация к уроку "И. Токмакова Путешествие в Чудную страну"

Ирина Петровна ТокмаковаДетский поэт, писатель и переводчик детских стихов. Родилась в Москве 3 марта 1929 года. Токмакова - наш современник.

Отец девочки, Петр Карпович — инженер-электротехник, мама, Лидия Александровна — детский врач, заведовала «Домом подкидышей».

Ирина Петровна всегда была отличницей: школу закончила с золотой медалью, имея особые успехи в литературе и английском языке; поступив без экзаменов на филфак МГУ, с отличием его закончила; обучение в аспирантуре совмещала с работой гидом-переводчиком.

Становиться писателем и поэтом И.Токмакова не собиралась. Она работала переводчиком. Первая её книжка для детей – перевод шотландских песенок для собственного сына. Муж И. Токмаковой – художник Лев Токмаков – увидел книжку и нарисовал к ним иллюстрации. Так появилась на свет первая книга.

И.Токмакова пишет не только стихи, но и рассказы, повести, сказки и даже пьесы. В переводах или пересказах Ирины Петровны русскоязычные дети познакомились со знаменитыми героями Джона М. Барри, Льюиса Кэрролла, Памелы Трэверс и других. И.П. Токмакова перевела огромное количество стихов с языков народов СССР и мира: армянского, болгарского, вьетнамского, хинди, чешского и других.

«Поиграем?!»На лошадке ехали, До угла доехали. /Руки согнуты в локтях перед собой; ходьба./Сели на машину, Налили бензину. На машине ехали, До реки доехали. /Руки согнуты в локтях перед собой, ладошки сжаты в кулаки и движутся поочередно вверх-вниз, имитируя управление рулём; бег на месте./Трр! Стоп! Разворот. /Притопнуть ногой, повернуться кругом./На реке - пароход. /Приставить ладошку к бровям – взгляд вдаль./Пароходом ехали, До горы доехали. /Пружинящие полуприседания, руками имитировать бинокль./Пароход не везёт, Надо сесть в самолёт Самолёт летит, В нём мотор гудит: У-у-у-у,Я лечу, лечу!/Прямые руки в стороны, покачивание корпусом./

За речкой лес. Далекий лес. Туда спешу с утра я. Ключи несу. И все в лесу Калитки отпираю…

… Чтоб лес открыть, Нужна не прыть, Нужны глаза и уши. Мои ключи: смотри, молчи, И примечай. И слушай.

«Разговор большой ели и мушки»- Ты кому, большая Елка,В небе пасмурном киваешь?И не ты ли втихомолку Тучи с тучами сшиваешь?- Что ты, глупенькая Мушка,Я не шью и не тачаю.Я тихонько на верхушке Ветер маленький качаю.

«Разговор лютика и жучка»

- Лютик, Лютик, что хохочешь?- Да ведь ты меня щекочешь.Так листочки мне щекочешь,Что не хочешь - захохочешь!

«Медведь» Как на горке - снег, снег, И под горкой - снег, снег, И на ёлке – снег, снег, И под ёлкой - снег, снег, А под снегом спит медведь. Тише, тише. Не шуметь.

Карета кое-как ползёт, Усталый конь её везёт. Счастливого пути! Усталый человек идёт, Рукой с лица стирает пот. Счастливого пути! Пусть тот, кто едет и идёт, Всегда свой путь домой найдёт. Счастливого пути!

Нашу встречу с таким интересным человеком закончим её строчками:Только доброе пророчится,Только радость впереди …

• подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
• по всем предметам 1-11 классов

Дистанционные курсы для педагогов

5 887 605 материалов в базе

Ищем педагогов в команду «Инфоурок»

• ЗП до 91 000 руб.
• Гибкий график
• Удаленная работа

• Доп. образование
• Конспекты

• 01.03.2018
• 306
• 0

• Доп. образование
• Конспекты

• 01.03.2018
• 651
• 1

• Доп. образование
• Конспекты

• 01.03.2018
• 486
• 2

• Доп. образование
• Конспекты

• 01.03.2018
• 2409
• 2

• Доп. образование
• Рабочие программы

• 01.03.2018
• 1848
• 13

• Доп. образование
• Другие методич. материалы

• 01.03.2018
• 6554
• 73

• Доп. образование
• Конспекты

• 01.03.2018
• 288
• 0

• Доп. образование
• Другие методич. материалы

• 01.03.2018
• 8658
• 55

• Курс повышения квалификации «Психолого-педагогические аспекты инклюзивного образования в условиях реализации ФГОС»
• Курс повышения квалификации «Изобразительное искусство как творческая составляющая развития обучающихся в системе образования в условиях реализации ФГОС»
• Курс повышения квалификации «Дуальное образование как основа подготовки в СПО по ТОП-50»
• Курс повышения квалификации «Теория и методика преподавания делового общения в организациях среднего профессионального образования»
• Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности педагога-дефектолога: специальная педагогика и психология»
• Курс повышения квалификации «Анализ финансово-хозяйственной деятельности в образовании»
• Курс повышения квалификации «Специфика преподавания трудового права с учетом реализации ФГОС»
• Курс повышения квалификации «Становление и развитие профессионального сознания в контексте введения профессионального стандарта»
• Курс повышения квалификации «Разработка адаптированных образовательных программ в условиях ФГОС СПО»
• Курс повышения квалификации «Электронные образовательные ресурсы как средство реализации ФГОС»
• Курс повышения квалификации «Обучение на тренинге как форма (вид) внеурочного мероприятия в условиях реализации ФГОС»
• Курс повышения квалификации «Организация работы с обучающимися с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ) в соответствии с ФГОС»
• Курс повышения квалификации «Методическая работа преподавателя вуза в современных условиях»
• Курс профессиональной переподготовки «Музыка: теория и методика преподавания в профессиональном образовании»
• Курс повышения квалификации «Инструменты и методы воспитания российской гражданской идентичности согласно ФГОС»

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

• 01.03.2018 2101
• PPTX 4.2 мбайт
• 40 скачиваний
• Рейтинг: 2 из 5
• Оцените материал:

Настоящий материал опубликован пользователем Долгих Ольга Александровна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

• На сайте: 5 лет и 9 месяцев
• Подписчики: 5
• Всего просмотров: 10569
• Всего материалов: 18

40%

Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов

Дистанционные курсы для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы установленного образца!

«Дискуссия на тему: как эмоции влияют на память?»

«Наставничество в образовании как управление траекторией развития обучающихся»

• Курсы «Инфоурок»
• Онлайн-занятия с репетиторами на IU.RU

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.